简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الطفل الأخضر بالانجليزي

يبدو
"الطفل الأخضر" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • the green child
أمثلة
  • Richard Wasson, professor of English, has said that The Green Child is "defiant of classification", complicated by its division into "three arbitrarily related sections".
    أفاد أستاذ اللغة الإنجليزية ريتشارد سوان بأن رواية "الطفل الأخضر" "متعددة ومعقدة التصنيف"، حيث قُسمت إلى "ثلاثة أقسام".
  • Richard Wasson, professor of English, has said that The Green Child is "defiant of classification", complicated by its division into "three arbitrarily related sections".
    أفاد أستاذ اللغة الإنجليزية ريتشارد سوان بأن رواية "الطفل الأخضر" "متعددة ومعقدة التصنيف"، حيث قُسمت إلى "ثلاثة أقسام".
  • Richard Wasson, professor of English, has said that The Green Child is "defiant of classification", complicated by its division into "three arbitrarily related sections".
    أفاد أستاذ اللغة الإنجليزية ريتشارد سوان بأن رواية "الطفل الأخضر" "متعددة ومعقدة التصنيف"، حيث قُسمت إلى "ثلاثة أقسام".
  • Richard Wasson, professor of English, has said that The Green Child is "defiant of classification", complicated by its division into "three arbitrarily related sections".
    أفاد أستاذ اللغة الإنجليزية ريتشارد سوان بأن رواية "الطفل الأخضر" "متعددة ومعقدة التصنيف"، حيث قُسمت إلى "ثلاثة أقسام".
  • Primarily a literary critic, poet, and an advocate for modern art, Read wrote his only novel, The Green Child, in about eight weeks during 1934, most of it in the summer house behind his home in Hampstead, London.
    في المقام الأول فإن الناقد الأدبي والشاعر والداعي والمدافع عن الفن الحديث قد كتب ريد روايته الوحيدة،الطفل الأخضر، في حوالي ثمانية أسابيع في عام 1934.
  • Richard Wasson has commented that The Green Child "though judged favorably by the few critics and scholars who give it serious study ... is so vaguely and variously interpreted that it would seem to lack both the form and the content which justify such praise".
    وأضاف ريتشارد واسون تعليقًا علي رواية "الطفل الأخضر" قائلاً أن "علي الرغم من الحكم علي الرواية بشكل إيجابي من عدد قليل من النقاد والعلماء الذين درسوها دراسة جيدة إلا إنها تبدو غامضة وفُسرت بأشكال مختلفة فلهذا فهي تبدو إنها تفتقر إلي كلاً من الشكل والمضمون الذان بررا ذلك المديح والثناء عليها".
  • Richard Wasson has commented that The Green Child "though judged favorably by the few critics and scholars who give it serious study ... is so vaguely and variously interpreted that it would seem to lack both the form and the content which justify such praise".
    وأضاف ريتشارد واسون تعليقًا علي رواية "الطفل الأخضر" قائلاً أن "علي الرغم من الحكم علي الرواية بشكل إيجابي من عدد قليل من النقاد والعلماء الذين درسوها دراسة جيدة إلا إنها تبدو غامضة وفُسرت بأشكال مختلفة فلهذا فهي تبدو إنها تفتقر إلي كلاً من الشكل والمضمون الذان بررا ذلك المديح والثناء عليها".
  • Richard Wasson has commented that The Green Child "though judged favorably by the few critics and scholars who give it serious study ... is so vaguely and variously interpreted that it would seem to lack both the form and the content which justify such praise".
    وأضاف ريتشارد واسون تعليقًا علي رواية "الطفل الأخضر" قائلاً أن "علي الرغم من الحكم علي الرواية بشكل إيجابي من عدد قليل من النقاد والعلماء الذين درسوها دراسة جيدة إلا إنها تبدو غامضة وفُسرت بأشكال مختلفة فلهذا فهي تبدو إنها تفتقر إلي كلاً من الشكل والمضمون الذان بررا ذلك المديح والثناء عليها".
  • Richard Wasson has commented that The Green Child "though judged favorably by the few critics and scholars who give it serious study ... is so vaguely and variously interpreted that it would seem to lack both the form and the content which justify such praise".
    وأضاف ريتشارد واسون تعليقًا علي رواية "الطفل الأخضر" قائلاً أن "علي الرغم من الحكم علي الرواية بشكل إيجابي من عدد قليل من النقاد والعلماء الذين درسوها دراسة جيدة إلا إنها تبدو غامضة وفُسرت بأشكال مختلفة فلهذا فهي تبدو إنها تفتقر إلي كلاً من الشكل والمضمون الذان بررا ذلك المديح والثناء عليها".
  • The critic Richard E. Brown, writing in 1990, considered the work to be "an important attempt by one of most influential English critics to integrate his wide-ranging thoughts into a complex interpretation of experience", but added that it divided commentators, appearing to some to be "fascinating but inscrutable".
    كان للناقد ريتشارد بروان رأيًا مختلفًا عن واسون، ففي أحد كتاباته في عام 1990 قال أنه يعتبر رواية "الطفل الأخضر" "محاولة مهمة لأحد أهم وأكثر النقاد الإنجليز تأثيرًا لدمج أفكار واسعة النطاق بالتفسير المعقد للخبرة الإنسانية"، ولكنه أضاف أن المعلقين علي الرواية قد اختلفا في الراي عليها منهم من يراها "رائعة لكنها غامضة".
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2